Berliner Philharmoniker

BPHR240291 (24 Hybrid SACD/CD)

베를린 필 카라얀 1953~1969 미공개 음원

카라얀(지휘), 베를린 필하모닉 오케스트라, 크리스토프 에센바흐(피아노) 외

카라얀(1908~1989)은 녹음 기술의 가능성과 미래성을 높이 평가하면서도, 언제나 실황 공연을 가장 이상적인 것으로 여겼다. ‘지휘의 제왕’은 ‘송출의 왕’이자 ‘녹음의 왕’이기도 했다.

카라얀 시대(1955~1989 재임)에 베를린필은 RIAS나 SFB 같은 방송국에서 정기 녹음을 했는데, 이는 라디오 송출을 위한 것 일뿐 음반으로 제작·출시된 적이 없다. 이 에디션은 1953~1969년 카라얀과 베를린 필이 방송을 위해 녹음한 것으로, 대부분 이번에 처음 공개되는 것이다. 원본은 고해상도로 리마스터링 되었고, 레퍼토리는 바로크 협주곡부터 고전·낭만·인상주의까지 방대하다. 에센바흐(피아노)와의 협연, ‘합창 교향곡’을 제외하곤 대부분 관현악(교향곡) 녹음이다. 23곳의 공연장 실황이 담겼으며, 1963년 이후에는 ‘카라얀 텐트’로 불린 필하모니에서의 녹음이 주를 이룬다.

토마스 샤이비츠가 디자인한 하드커버에 24장의 SACD(하이브리드) 구성. 시각적 이미지를 강렬하게 연출한 카라얀의 사진들, 전기 작가 페터 윌링 등의 심도 깊은 에세이가 담긴 부클릿(128쪽 분량)이 수록되었다. 2022년 푸르트벵글러의 1939~1945년 라디오 아카이브(BPHR 180182) 발매 이후 베를린 필의 두 번째 역사적인 에디션이다.

[보조자료] 베를린 필 사이트 안내자료에서..

오늘날 스타 지휘자 헤르베르트 폰 카라얀은 스튜디오에서 진행한 녹음으로 널리 알려져 있다. 미디어 선구자로서 그는 녹음 기술의 가능성을 높이 평가하면서도 언제나 라이브 음악회를 가장 이상적인 것으로 여겼다. 1953-1969년 베를린에서 베를린 필하모닉과 진행한 라디오 녹음본으로 제작한 이번 에디션은 이 역설을 흥미롭게 결합해 냈다. 이들 녹음은 대부분 처음으로 공개하는 것으로 라이브 연주의 자발성과 마법 같은 음악의 순간을 포착해 낸 일종의 스냅숏이다. 이번 에디션 만큼 라이브 예술가 카라얀과 베를린 필하모닉의 협업을 직접 대면할 기회는 흔치 않을 것이다.

당시 베를린 필하모닉 음악회는 RIAS나 SFB 같은 라디오 방송국을 통해 정기적으로 녹음되었다. 이는 원래 라디오 방송을 위한 것이었을 뿐 따로 음반으로 제작되어 출시된 적은 없었다. 따라서 지금까지 청중이 이를 접할 기회는 거의 없었다. 이 에디션으로 오케스트라와 전 상임지휘자의 귀한 공동 작업을 독점적으로 제공할 수 있게 되어 대단히 기쁘다.

베를린 필하모닉 레코딩스 에서는 녹음 원본을 오늘날의 기준에 맞게 고해상도로 디지털화했다. 이 에디션에 담긴 레퍼토리는 광범위한데, 바로크 협주곡에서 독일-오스트리아 고전주의와 낭만주의, 인상주의를 거쳐 현대에 이르기까지 카라얀과 그가 존경하는 솔리스트들이 다양한 작품을 선보인다. 서로 연관된 콘서트 형식으로 구성된 이번 에디션을 통해 카라얀의 극적인 설계 방식도 조망할 수 있을 것이다.

화가이자 조각가인 토마스 샤이비츠가 디자인한 하드커버 에디션에는 24장의 CD/SACD (하이브리드)를 비롯해 많은 사진과 카라얀의 전기 작가 페터 윌링, 음악 저널리스트 제임스 졸리 등이 쓴 심도 깊은 에세이가 실린 소책자가 포함되어 있다. 이는 빌헬름 푸르트벵글러의 1939-1945 라디오 레코딩 발매 이후 베를린 필하모닉의 두 번째 역사적인 에디션으로 오케스트라 미디어 역사에 또 다른 이정표가 될 것이다

[연주자] :

Elisabeth Grümmer, Marga Höffgen, Ernst Haefliger, Gottlob Frick, Gundula Janowitz, Sieglinde Wagner, Luigi Alva, Otto Wiener, Christa Ludwig, Jess Thomas, Walter Berry, Glenn Gould, Geza Anda, Irmgard Seefried, Wolfgang Schneiderhan, Wilhelm Kempff, Jörg Demus, Christoph Eschenbach, Lothar Koch, Elisabeth Schwarzkopf, Pierre Fournier, Giusto Cappone, Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin, RIAS Kammerchor, Chor der Deutschen Oper Berlin, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan

[Contents]

Johann Sebastian Bach

Magnificat D-Dur BWV 243

Béla Bartók

Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Sz 106

Ludwig van Beethoven

* Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«

* Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 (Elisabeth Grümmer, Marga Höffgen,

Ernst Haefliger, Gottlob Frick, Chor der St. Hedwigs- Kathedrale)

* Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 (Gundula Janowitz, Sieglinde Wagner,

Luigi Alva, Otto Wiener, Chor der St. Hedwigs- Kathedrale, RIAS Kammerchor)

* Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 (Gundula Janowitz, Christa Ludwig, Jess Thomas, Walter Berry, Chor der Deutschen Oper Berlin)

* Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 (Glenn Gould)

Richard Rodney Bennett

Aubade für Orchester

Johannes Brahms

* Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73

* Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90

* Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98

* Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 83 (Géza Anda)

Anton Bruckner

Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische« (2. Fassung) Symphonie Nr. 8 c-Moll

(2. Fassung)

Claude Debussy

Prélude à l’après-midi d’un faune

Antonín Dvořák

Symphonie Nr. 9 e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«

Georg Friedrich Händel

* Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 5 HWV 323

* Concerto grosso c-Moll op. 6 Nr. 8 HWV 326

Rolf Liebermann

Capriccio für Sopran, Violine und Orchester (Irmgard Seefried, Wolfgang Schneiderhan)

György Ligeti

Atmosphères

Wolfgang Amadeus Mozart

* Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 »Jupiter«

* Divertimento B-Dur KV 287 »Zweite Lodronische Nachtmusik« Konzert für Klavier und Orchester d-Moll KV 466 (Wilhelm Kempff)

* Konzert für 3 Klaviere und Orchester F-Dur KV 242 (Jörg Demus, Christoph Eschenbach, Herbert von Karajan)

Sergej Prokofjew

Symphony Nr. 5 B-Dur op. 100

Maurice Ravel

Daphnis et Chloé, Orchestersuite Nr. 2

Arnold Schönberg

Variationen für Orchester op. 31

Franz Schubert

Symphonie Nr. 8 C-Dur D 944 »Große«

Robert Schumann

Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120

Jean Sibelius

Symphonie Nr. 5 Es-Dur op. 82

Richard Strauss

* Ariadne auf Naxos: »Es gibt ein Reich, wo alles rein ist« (Elisabeth Schwarzkopf)

* Konzert für Oboe und kleines Orchester D-Dur (Lothar Koch) Vier letzte Lieder (Elisabeth Schwarzkopf)

* Ein Heldenleben op. 40

* Also sprach Zarathustra op. 30

* Don Quixote op. 35 (Pierre Fournier, Giusto Cappone)

Peter Tschaikowsky

Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64

Ralph Vaughan Williams

Fantasia on a Theme by Thomas Tallis

Richard Wagner

Tristan und Isolde: Vorspiel und Liebestod